Texas construction company cited for egregious safety violations in trench collapse that hospitalized worker